Histoires de Pingouin

Avec du retard...

La dernière flèche de Jérôme Noirez
Editions J'ai Lu


4e de couv : De son père, celui qui incarna la légende de Robin des bois quelques années plus tôt, Diane de Loxley a hérité le caractère fougueux et un refus catégorique de l’injustice. La grouillante et cosmopolite Londres de 1212, où elle se rend à ses côtés, va lui offrir un terrain de jeux à la mesure de son goût pour l’aventure. Mais les ennemis de son père, eux, ne jouent pas, et Diane se retrouve à son corps
défendant au cœur d’une conspiration mortelle. Pour sauver sa vie et celle de Robin, la jeune femme va devoir se confronter à la plus sombre des réalités. Heureusement, elle n’est pas seule…

J'ai acheté ce roman en duo avec Faerie Hackers, et heureusement c'est mieux, mais c'est toujours pas mon truc. C'est probablement un bon roman, mais c'est une mauvaise fanfic - pas dans le sens Badfic, dans le sens où c'est un roman original qui crée des personnages auxquels ils donnent le nom de personnages déjà connus. ça aurait pu ne pas être Robin des Bois, ça aurait marché aussi.
Premier mauvais point : Marianne est morte au début du roman. Mais quelle surprise... Et bien sûr, Diane souffre du syndrome de la Schtroumfette. 
Ensuite, j'ai trouvé que l'histoire mettait un million d'années à se mettre en place, parce que l'auteur a très bien fait ses recherches sur Londres au Moyen Âge, et il veut absolument vous le montrer.
C'est totalement personnel, mais ça me soûle, ce genre de choses. Aussi, les dialogues manquent de naturel.
Je n'ai jamais réussi à vraiment rentrer dedans ou à m'intéresser au petits bouts de scénar qui se profilaient, ce qui fait que je l'ai terminé assez péniblement. C'est pas comme ça je vais réapprendre à aimer lire en français :/

(Et Opération me remettre à bloguer sur des plate-formes moins épuisantes que Tumblr)

Ça fait des années que, en toute objectivité, je ne lis quasi plus en français ; ça a commencé quand je suis tombée dans la fanfic, par pur aspect pratique : la quantité de fics en anglais est astronomique par rapport à celle en français, et je lis beaucoup.

Puis petit à petit, le français est devenu pour moi ma langue de travail, et du coup celle de l'effort : celle dans laquelle j'écris, celle dans laquelle je dois réfléchir pour traduire.

Conséquence : pour me détendre, je lis en anglais. C'est dommage, parce que je rate plein de trucs bien, et problématique parce que je "perds" mes mots en français et j'ai plus de chance de laisser passer des anglicismes quand je traduis. Du coup, en plus de l'éternel résolution d'écrire plus (pour... pleurer plus ?), j'ai aussi résolutionné de lire au moins un (1) truc en français, de taille NaNo au minimum ou plusieurs trucs si c'est pas le cas, tout inclus : fictions publiées, non-fiction, fanfictions. J'ai une pile de livres qui prend la poussière sur ma table de chevet, et question fandom je ne lis plus ou presque en français, c'est pas cool pour les collègues francophones. Et puis je laisserai des reviews, comme ça, et je ferai des recs. Dans le cas des fics, ce sera que les écrits dont j'ai que du bien à dire. Ça pourra être plus mitigé dans le cas des œuvres publiées. Ce qui me fait une excellent transition pour la lecture de ce mois-ci :

( Les Fiancés de l'hiver )

En conclusion : accrochez-vous si vous ne rentrez pas dedans tout de suite, ça en vaut la peine.

Les inscriptions pour la session d'été de muse_random sont ouvertes :)

( *Fan fictions )

---

*Fiction Originale

Le jour de l'abomination de l'inspecteur de flo_nelja
Censure : T/PG-13
Genre : Humour, fantasy
Longueur: 3 800
Synopsis :Darkos Vadros, l'Impitoyable, l'Abomination à la Face du Monde, l'Elu du Mal (avec des urnes bourrées parce que c'est encore pire) se fait inspecter.
Note : Vraiment très drôle :D À lire aussi dans le même univers : Les trolls sont dans la rue.

---

( *Fictions publiées )

---

*Fan Art

we-love-dick.livejournal.com/353373.html de silvertales, DCU, SFW
Note : ♥♥♥ la position de Dick en plein saut est vraiment chouette, très gracieuse.

Marvel Pride de arzeno, Marvel, SFW
Note : Les personnages LGBTQ les plus connus de Marvel rassemblés de façon très classe !

Career Path de swing-21, Star Trek IX, SFW
Note : Sarek relativise XD J’ai beaucoup rigolé bêtement.

---

*Liens intéressants

And now Metaception par gyzym, un post très intéressant sur le fait que chacun peut voir ce qu’il veut dans un(e) texte/film/série etc., ce n’est pas forcément ce que l’auteur voulait dire ET ON S’EN FOUT.

---

*Meme spécial Originales

10. What are some really weird situations your characters have been in? Every thing from serious canon scenes to meme questions counts!
Quelles sont les situations les plus bizarres auxquelles vos personnages ont été confrontés ? Tout compte, des extraits de canon sérieux aux réponses à des memes !
( Tout le monde ne coopère pas, dites donc. )

( Autres questions )

Je m'étais dit : Hé, et si je rajoutais un point de grammaire ! Mais je me suis dit que le post était assez long XD

Des fois, j'ai lu des trucs que je rec il y a tellement longtemps que je les redécouvre quand j'ouvre mon fichier word où je les note au fur et à mesure XD

( *Fan fictions )

---

( *Roman publié )

---

( Film )

*baaaaaaaaaaaaiille*

Quelques livres à lire, tout à partir de 12/14 ans et jusqu’à 99 ans :

Colin, Fabrice : Série Les Etranges Sœurs Wilcox
Tome 1 : Les vampires de Londres
Tome 2 : sortie prévue début 2010

( Commentaire )
*

Goodman, Alison : Eon et le douzième dragon (traduction de Philippe Giraudon) /Eon : Dragoneye Reborn ou encore The Two Pearls of Wisdom ou encore Eon : The Rise of the Dragoneye (le bordel du copyright XD)
Le second et dernier tome (OMG ce n’est pas une trilogie !) est prévu en anglais pour 2010.

( Commentaire )
*
Larbalestier, Justine : Liar (sortie française prévue fin 2010)

( Commentaire  )
*

Nelson, Jandy : The Sky is Everywhere (sortie française prévue mi-2010)

( Commentaire )
*

Ness, Patrick (traduction de Bruno Krebs) : Trilogie du Chaos en marche/Chaos Walking
Tome 1 : The Knife of Never Letting Go/La Voix du couteau
Tome 2 : The Ask and the Answer/ VF prévue pour le printemps 2010
Tome 3 : En cours d’écriture

( Commentaire )
*

Ryan, Carrie : The Forest of Hands and Teeth (sortie française prévue début 2010)
Le second tome, The Dead-Tossed Waves, est écrit et devrait sortir en mars 2010.

( Commentaire )

Bonne lecture !

1) La malédiction Stargate SG-1 veut que quoiqu'il arrive, lorsque vous allumez la télé et que vous tombez sur un épisode, non seulement vous l'avez déjà vu 10 fois mais en plus c'est loin d'être le meilleur.
Apparemment, cette règle se vérifie pour Stargate Atlantis. Je n'ai vu que la saison 1, il y a un seul épisode que j'ai vu deux fois, il est franchement chiant, j'allume la télé pour dîner devant, c'est sur celui-là que je tombe.

Apparemment ça vaut aussi pour X-Files. Ce serait une règle générale ? *air pensif*

Les voies de la télévision sont impénétrables, même avec lubrifiant.

2) Sur les idées reçues : je lisais un roman m/m hier soir en e.book. Ecriture relativement agréable quoiqu'un peu fleurie des fois, voix de personnage assez sympa, idée de scénario chouette... Et puis, développement assez foireux, je dois dire. Le "top" décide 24h après la rencontre de présenter le héros à sa mère (!!!), il leur faut très peu de temps pour se jeter du "I love you", et dans la narration on est dans le cliché Harlequin hétéro. Les scènes de sexe sont banales au possible, bien dignes d'un [insérer cul générique ici].
Ce à quoi s'ajoute Ze cliché slash : la meilleure amie énergique qui n'ouvre la bouche que pour parler de la vie sexuelle que je viens d'écrire l'avis sexuel, wtf du héros.
Pensée automatique : Ouais, on sent que c'est une fille qu'a écrit.
Dans ta face, Shakes : d'après la bio de l'auteur, c'est un homme. :| :| :|

A moins que comme certains bien connus, il PRETENDE être un homme. Et gay en plus, cette audace !

3) Tant que j'y suis, une rec :
Collision Course de K.A Mitchell
Genre : One night stand et plus si affinité
Censure : NC-17, baby
Edition : Samhain Publishing, Ltd.
( Collision Course )

Non, parce qu'on fangirlise pas assez, ces derniers, temps, là XD
Inheritance, écrit par the infamous Devin Grayson est un roman qui se déroule donc dans l'univers DC, où Batman, Nightwing, Aquaman, Tempest, Green Arrow et Arsenal s'allient pour sauver Gotham, tout ça tout ça.
Je l'ai pas fini, j'ai même sauté des passages de scénario parce que je n'ai pas réussi croire ce que je lisais :D
On m'avait prévenu, mais je pensais pas que c'était à ce point.
Inheritance est une fanfic slash publiée avec l'accord de DC.

Je crois que quelques passages du roman suffiront à mon argument XD
(Le premier m'a juste amusée, c'est après que ça se gâte...)

( Ceci n'est pas une fanfic )


:D

Je n'aurais qu'un mot : FUN !
FUN ! FUN ! FUN ! ^__________________________________________^

Aaah, c'est sûr que l'histoire souffre beauuuuuucoup de modification, qu'Hollywood nous arrange pleins de petits machins pour que ce soit un conte de fées à la Perrault plutôt qu'à la Grimm. Mais, sincèrement ? FUN !
( toujours sans spoiler, hein ! Je développe juste un peu ! )

LJ recommence à m'envoyer des messages ! YEAH !

Oh, et on a assisté à la foule qui attendait la sortie du tome français d'Harry Potter sur les Champs. Y'avait des vrais hiboux au Virgin et la FNAC faisait des photos avec Dumbledore vous savez, celui qui est gay. C'était dur de pas s'exclamer des choses comme :

XXXX PERD SES CHEVEUX ! XXXX MEURT ! JKR A ENCORE OUBLIE QUE LES WEASLEY ETAIENT SEPT ! DUMBLEDORE EST GAY ! HARRY XXXX ! ET XXXX ! ET XXXX ! :D OH, ET XXXX PERD SES CHEVEUX !

Ceci dit, j'adooooore la couverture du tome 7 français. Il traduit tellement bien toute l'émotitude, l'angst, la souffrance, la solitude, la douleur, la difficulté du Harry seul face aux éléments déchainés de son destin contre lui-même.
... XD

Je l'ai fini hier soir :D

( SPOILERS TOME 7 ET TOUT ET TOUT )

Enfin, sinon, pour la petite histoire, meanne77, lunatanis et moi, on était à WH Smith vendredi soir pour la sortie de 1h du matin, et c'était très fun ^_^
On s'est retrouvées par hasard en tête de file, donc on s'est fait interviewés par RMC, mais comme on a été, heu, comme ça :
Lunatanis : Rien à signaler, éloigne ce micro de ma bouche.
Shakes : Comment je veux que ça se finisse pour Harry ? Mais j'espère qu'il mourra, ou mieux qu'il finisse malheureux et amer au fond de la Forêt Interdite !
Meanne : Moi je suis là pour regarder les gens, j'aime pas HP.
Journaliste : ... HP ? Huh ?
Meanne, Shakes, Lunatanis, l'air de le prendre pour un crétin : HARRY POTTER abruti !

... je pense qu'on a été coupées au reportage XD


ET UN JOYEUX ANNIVERSAIRE A MON SEME QUI LE SAIT PARCE QU'ELLE EST LA :D

Soyons franche : Le Salon du Livre, j'ai pris la décision irrévocable d'y aller lorsque Neil Gaiman a écrit sur son blog qu'il y serait. :D
L'idée de voir OMG NEIL GAIMAN en vrai... Nyaaaaaaaaaah ! *__________*
Bref, Shinrin est arrivée ce matin de Nantes, on a déjeuné ensemble puis nous sommes allées braver la foule, avec enthousiasme, accompagnées de flo_nelja et lunatanis. Jusque-là pas dépaysée, ça fait très Japan Expo : deux fangirls en rejoignent d'autres pour aller fangirliser, c'est du connu. Le salon du livre en général ? C'est bien, c'est très bien et j'aurais sûrement pris plus de temps pour m'y balader s'il n'y avait pas eu deux facteurs à prendre en compe : la queue à faire pour obtenir le Graal (une dédicace de Neil Gaiman) et le petit plus, la cerise : celle de Jerôme Lambert qui, je l'avais découvert après avoir regardé qui d'autre y serait, faisait dédicacer son dernier livre.
C'est là que les choses se gâtent. :D
(Pour ma crédibilité, je l'entends XD Comment ça, y'avait pas grand chose à perdre ??)

( itinéraire d'une fangirl aux anges )